Journal of Arts, Humanities and Society
Volume 1 , Issue 1
Research Article • Open Access

Divine Greatness in the Holy Qur’an: A Linguistic and Theological Analysis of al-Kabīr and Akbar

View PDF

Abstract

This original research conducts a comprehensive Qur'an-centric linguistic and theological examination of the root K-B-R (كَبَرَ) in the Holy Qur'an, contending that divine self-descriptions of greatness are predominantly articulated through intrinsic, non-comparative forms that emphasize absolute transcendence, rather than relational elatives that imply contrast or hierarchy. Rooted in the foundational Qur'anic doctrines of Tawḥīd (absolute unity) and Tanzīh (incomparability), the study interrogates the alignment of the ubiquitous devotional phrase "Allāhu Akbar" with the text's own patterns of divine naming. Employing a multifaceted qualitative methodology—including exhaustive root tracing, morphological dissection, semantic contextualization, frequency analysis, and thematic mapping across the 114 surahs—the analysis unveils that al-Kabīr (الكبير) is firmly entrenched as a definite, nominal divine attribute in over 40 instances, often within structured pairings that reinforce its permanence. Conversely, Akbar (أكبر) manifests solely in elative constructions (approximately 20 occurrences), denoting comparative superiority in specific rhetorical or supplicatory contexts, without ever being formalized as an independent name or self-attributed quality of Allah. This morphological and semantic bifurcation bears critical theological ramifications: comparative forms inherently evoke relational dynamics, which may subtly contravene the Qur'an's portrayal of divine greatness as boundless and non-relative (e.g., Q. 2:255). By delineating absolute attributes from emphatic expressions, the paper advances nuanced contributions to Qur'anic linguistics, the exegesis of Asmāʾ al-Ḥusnā, and the hermeneutics of scripture-tradition interplay in Islamic theology. It also proposes implications for devotional praxis, advocating a return to Qur'anic precision to enrich contemporary expressions of faith.

References

Abdel Haleem, M. A. S. (2004). The Qur'an: A new translation. Oxford University Press.
al-Bukhārī, M. I. (1997). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (M. M. Khan, Trans.). Darussalam.
al-Ghazālī, A. Ḥ. (1992). Al-Maqṣad al-Asnā (D. Burrell, Trans.). Islamic Texts Society.
Burrell, D., & Daher, N. (1992). The ninety-nine beautiful names of God. Islamic Texts Society.
Campo, J. E. (2009). Encyclopedia of Islam. Facts on File.
Donner, F. M. (2010). Muhammad and the believers. Harvard University Press.
Gardet, L. (1983). Les hommes de Dieu dans l'Islam. Desclée de Brouwer.
Hallaq, W. (2009). Sharīʿa: Theory, practice, transformations. Cambridge University Press.
Izutsu, T. (1964). God and man in the Qur'an. Keio Institute of Cultural and Linguistic Studies.
Krippendorff, K. (2018). Content analysis (4th ed.). Sage.
Neuwirth, A. (2010). The Qur'an and late antiquity. Oxford University Press.
Rahman, F. (1980). Major themes of the Qur'an. University of Minnesota Press.
Schimmel, A. (1975). Mystical dimensions of Islam. University of North Carolina Press.
Sinai, N. (2017). The Qur'an: A historical-critical introduction. Edinburgh University Press.
Versteegh, K. (1997). The Arabic language. Edinburgh University Press.
Wright, W. (1896/1971). A grammar of the Arabic language (Vol. 1). Cambridge University Press.

Scroll to Top